Genetic polymorphisms of CYP2B6*6, CYP2C8*3 and CYP2D6*4 in vivax malaria patients from Brazilian Amazon

Abstract Genetic variability in the host metabolism of antimalarial drugs influenced by the polymorphisms of cytochrome P450 (CYP) could lead to significant changes in antimalarial treatment response. However, little is known about the frequency of alleles CYP2B6, CYP2C8, and CYP2D6 in an Amazonian population, especially with vivax malaria. Therefore, this study aimed to determine the frequency of CYP alleles CYP2B6*6, CYP2C8*3, and CYP2D6*4 in patients with vivax malaria. The study included 231 patients with vivax malaria treated at a health care reference in Manaus, northern Brazil. A sample of peripheral blood from each subject was collected to perform DNA extraction and genotypic analysis. Genotyping of polymorphisms was performed by allelic discrimination using Real-time polymerase chain reaction. The CYP2D6*4 allele was the most prevalent among patients who developed severe malaria. The frequencies of the CYP2B6*6 and CYP2D6*4 were not different between the severe and uncomplicated malaria. There was a significant association between heterozygous CYP2D6*4 and severe cases of malaria. The results are in agreement with other reports described in the literature for different populations. Future studies are needed to understand the clinical implications of the polymorphisms in patients with vivax malaria.

Detection of HPV DNA in vaginal samples self-collected by women living with HIV treated through the Brazilian public health system: Prevalence and analysis of risk factors

ABSTRACT Background: Women living with human immunodeficiency virus (HIV) (WLWH) are more likely to be infected with the oncogenic human papillomavirus (HPV). We assessed the prevalence of high-risk (HR) (16/18/31/33/35/39/45/51/52/56/58/59/68/73/82), probable high-risk (pHR) (26/53/66), and low-risk (LR) (6/11/40/42/43/44/54/61/70) HPV types and their associated risk factors. Methods: This cross-sectional study of WLWH aged 18-64 years included one laboratory and eight HIV-specialty healthcare facilities in the pilot network. Descriptive statistics were used to assess sociodemographic and behavioral characteristics. Adjusted analyses were conducted to evaluate risk factors associated with HR and/or pHR HPV infection in WLWH. Results: From May/2021 to May/2022, 1,914 (92.5%) WLWH participated in the pilot study and had valid HPV-DNA results of self-collected vaginal samples. The median age of the participants was 45 years, 60.1% had ≥ 9 years of schooling, 80.5% were ≤ 18 years at first sexual intercourse, and 51.7% had > 4 sexual partners throughout life. The prevalence of any HPV type, HR HPV, pHR HPV, and LR HPV was 65.8%, 49.6%, 16.7%, and 40.0%, respectively. Age was inversely associated with pHR and/or HR-HPV (p < 0.001), and education level was inversely associated with HR-HPV (p = 0.003) types. Any HR or pHR was associated with being single (p = 0.029) and exchanging sex for drugs (p = 0.037). Conclusions: The prevalence of HPV, especially HR HPV, among WLWH is high in Brazil, highlighting the need for HPV screening in this population. Self-collection of vaginal samples is an important strategy for increasing testing access.

Arranjos tecnoassistenciais no enfrentamento da pandemia da COVID-19 na perspectiva de gestores / Technical-assistance arrangements in coping with the COVID-19 pandemic from the managers' perspective / Preparativos tecnoasistenciales para enfrentar la pandemia de COVID-19 desde la perspectiva de los gestores

Resumo Objetivo: descrever os arranjos tecnoassistenciais desenvolvidos no âmbito da gestão do trabalho na rede de atenção à pandemia de COVID-19, na perspectiva de gestores. Método: pesquisa qualitativa, do tipo caso único incorporado, com 23 gestores de uma Rede de Atenção à Saúde. Análise aplicada em dois ciclos de codificação temática, com o auxílio do software ATLAS.ti. Resultados: os arranjos foram analisados em categorias vinculadas à: atenção à saúde; gestão; incorporação de tecnologias; implantação de hospital de campanha; e análise retrospectiva das experiências como um todo. Houve destaque para a implantação de fluxo de atendimentos, boletins de saúde virtuais, telemonitoramento, chatbots, uso de aplicativos, implantação de hospitais de campanha e da urgência básica no âmbito de Unidades Básicas de Saúde. Identificou-se a hiperjudicialização no sistema; fragilidades na gestão das informações, intersetorialidade e condução técnico-política em âmbito nacional; o protagonismo dos enfermeiros em cargos de gestão e para o enfrentamento da pandemia. Conclusão: apesar do despreparo dos serviços de saúde para o enfrentamento da pandemia, a resiliência dos atores promoveu dinamicidade e arranjos tecnoassistenciais no âmbito da gestão e do cuidado humanizado. O estudo tem potencial contribuição para qualificação das práticas de gestão e desenvolvimento de políticas públicas.

Abstract Objective: to describe the technical-assistance arrangements developed within the scope of work management in the COVID-19 pandemic care network, from the managers' perspective. Method: a qualitative research study, of the incorporated single case type, conducted with 23 managers of a Health Care Network. The analysis was applied in two thematic coding cycles, with the aid of the ATLAS.ti software. Results: the arrangements were analyzed in categories related to health care; management; incorporation of technologies; implementation of a field hospital; and retrospective analysis of the experiences as a whole. There was emphasis on the implementation of care flows, virtual health bulletins, Telemonitoring, chatbots, use of applications, and implementation of field hospitals and of basic urgency services within the scope of the Basic Health Units. Hyperjudicialization in the system was identified; as well as weaknesses in information management, intersectoriality and technical-political leadership at the national level; the role of nurses in management positions and for coping with the pandemic. Conclusion: despite the health services' unpreparedness to face the pandemic, the actors' resilience promoted dynamism and technical-assistance arrangements in the context of management and humanized care. The study has a potential to contribute to the qualification of the public policy management and development practices.

Resumen Objetivo: describir los preparativos tecnoasistenciales que se desarrollaron en el ámbito de la gestión del trabajo en la red de atención de la pandemia de COVID-19, desde la perspectiva de los gestores. Método: investigación cualitativa, del tipo caso único incorporado, con 23 gestores de una Red de Atención de Salud. Análisis aplicado en dos ciclos de codificación temática, con ayuda del software ATLAS.ti. Resultados: los preparativos fueron analizados en categorías relacionadas con: la atención de la salud; la administración; la incorporación de tecnologías; la implementación de un hospital de campaña; y el análisis retrospectivo de las experiencias en general. Se destacaron la implementación del flujo de atención, los boletines virtuales de salud, el telemonitoreo, los chatbots, el uso de aplicaciones, la implementación de hospitales de campaña y emergencias básicas en el ámbito de las Unidades Básicas de Salud. Se identificaron la hiperjudicialización en el sistema; las debilidades en la gestión de la información, la intersectorialidad y conducción técnico-política a nivel nacional; el protagonismo de los enfermeros en cargos de gestión y para hacer frente a la pandemia. Conclusión: a pesar de la falta de preparación de los servicios de salud para enfrentar la pandemia, la resiliencia de los actores promovió el dinamismo y los preparativos tecnoasistenciales en el ámbito de la gestión y de la atención humanizada. El estudio tiene una contribución potencial para la calificación de las prácticas de gestión y el desarrollo de políticas públicas.

Plasmodium vivax metacaspase 1 (PvMCA1) catalytic domain is conserved in field isolates from Brazilian Amazon

In the present study, we investigated the genetic diversity of Plasmodium vivax metacaspase 1 (PvMCA1) catalytic domain in two municipalities of the main malaria hotspot in Brazil, i.e., the Juruá Valley, and observed complete sequence identity among all P. vivax field isolates and the Sal-1 reference strain. Analysis of PvMCA1 catalytic domain in different P. vivax genomic sequences publicly available also revealed a high degree of conservation worldwide, with very few amino acid substitutions that were not related to putative histidine and cysteine catalytic residues, whose involvement with the active site of protease was herein predicted by molecular modeling. The genetic conservation presented by PvMCA1 may contribute to its eligibility as a druggable target candidate in vivax malaria.

Transmission-blocking compound candidates against Plasmodium vivax using P. berghei as an initial screening

BACKGROUND Different strategies for improvement of malaria control and elimination are based on the blockage of malaria parasite transmission to the mosquito vector. These strategies include the drugs that target the plasmodial sexual stages in humans and the early developmental stages inside mosquitoes. OBJECTIVES Here we tested Malaria Box compounds in order to evaluate their activity against male and female gametocytes in Plasmodium berghei, mosquito infection in P. vivax and ookinete formation in both species. METHODS/FINDINGS The membrane feeding assay and the development of ookinetes by a 24 h ex vivo culture and the ookinete yield per 1000 erythrocytes were used to test transmission-blocking potential of the Malaria Box compounds in P. vivax. For P. berghei we used flow cytometry to evaluate male and female gametocyte time course and fluorescence microscopy to check the ookinete development. The two species used in this study showed similar results concerning the compounds' activity against gametocytes and ookinetes, which were different from those in P. falciparum. In addition, from the eight Malaria Box compounds tested in both species, compounds MMV665830, MMV665878 and MMV665941 were selected as a hit compounds due the high inhibition observed. CONCLUSION Our results showed that P. berghei is suitable as an initial screening system to test compounds against P. vivax.

O Coração e a COVID-19: O que o Cardiologista Precisa Saber / The Heart and COVID-19: What Cardiologists Need to Know

Resumo Frente à pandemia da doença causada pelo novo coronavírus (COVID-19), o manejo do paciente com fator de risco e/ou doença cardiovascular é desafiador nos dias de hoje. As complicações cardiovasculares evidenciadas nos pacientes com COVID-19 resultam de vários mecanismos, que vão desde lesão direta pelo vírus até complicações secundárias à resposta inflamatória e trombótica desencadeada pela infecção. O cuidado adequado do paciente com COVID-19 exige atenção ao sistema cardiovascular em busca de melhores desfechos.

Abstract In face of the pandemic of the novel coronavirus disease 2019 (COVID-19), the management of patients with cardiovascular risk factors and/or disease is challenging. The cardiovascular complications evidenced in patients with COVID-19 derive from several mechanisms, ranging from direct viral injury to complications secondary to the inflammatory and thrombotic responses to the infection. The proper care of patients with COVID-19 requires special attention to the cardiovascular system aimed at better outcomes.

Increased prevalence of hypertension among people living with HIV: where to begin?

Abstract INTRODUCTION: Cardiovascular diseases (CDVs) have become increasingly important for progressively older people living with HIV (PLHIV). Identification of gaps requiring improvement in the care cascade for hypertension, a primary risk factor for CVDs, is of utmost importance. This study analyzed the prevalence of hypertensive status and described the care cascade for hypertension screening, diagnosis, treatment, treatment adherence, and management in PLHIV. METHODS: This cross-sectional study included 298 PLHIV (age >40 years) who visited a referral center in the western Brazilian Amazon. Data were collected through a structured questionnaire interview and medical examinations. Thus, information regarding sociodemographic and clinical aspects, blood pressure, weight, height, body mass index, and laboratory profile was obtained. Descriptive and analytical statistics were performed, and results were considered significant ifp <0.05. RESULTS: In total, 132 (44.3%) participants reported that their blood pressure was never measured. The prevalence of hypertension was found to be 35.9% (107/298). Of these 107 participants, only 36 (33.6%) had prior knowledge of their hypertensive status, and 19 of 36 (52.7%) participants had visited a physician or cardiologist to seek treatment. Adherence to the BP-lowering treatment was noted in 11 (10.2%) participants. CONCLUSIONS: An increased prevalence of hypertension was found, and most of the hypertensive participants were unaware of their hypertensive status. In addition, blood pressure control was poor in the study population. This indicated that public health professionals did not sufficiently consider the full spectrum of healthcare and disease management for PLHIV.

Performance of an immuno-rapid malaria Pf/Pv rapid diagnostic test for malaria diagnosis in the Western Brazilian Amazon

Abstract INTRODUCTION: Rapid diagnostic tests (RDTs) for detecting Plasmodium antigens have become increasingly common worldwide. We aimed to evaluate the accuracy of the Immuno-Rapid Malaria Pf/Pv RDT in detecting Plasmodium vivax infection compared to standard thick blood smear (TBS) under microscopy. METHODS: Hundred and eighty-one febrile patients from the hospital's regular admissions were assessed using TBS and RDT in a blinded experiment. RESULTS: RDT showed a sensitivity of 98.9%, specificity of 100%, and accuracy of 99.5% for P. vivax infection when compared to TBS. CONCLUSIONS: The RDT is highly accurate, making it a valuable diagnostic tool for P. vivax infection.

Genotypes of clinical varicella-zoster virus isolates from Manaus, Brazil

Abstract INTRODUCTION: Vaccination against varicella-zoster virus (VZV) has been effective and safe in countries that routinely administer the vaccine. Brazil began universal VZV vaccination in 2013. This study aimed to identify VZV genotypes present in Manaus, Brazil prior to widespread immunization. METHODS: Vesicular lesions or cerebral-spinal-fluid samples were collected from patients diagnosed with VZV, herpes zoster, or meningitis/encephalitis. DNA was extracted, amplified, and sequenced. RESULTS: Half the isolates were clade-5 viruses and the remaining were divided between the European clades 1 and 3. CONCLUSIONS: This study provides insights into the circulating VZV genotypes in Manaus prior to widespread vaccination.

Current vector control challenges in the fight against malaria in Brazil

Abstract In Brazil, malaria is an important public health problem first reported in 1560. Historically, fluctuations in malaria cases in Brazil are attributed to waves of economic development; construction of railroads, highways, and hydroelectric dams; and population displacement and land occupation policies. Vector control measures have been widely used with an important role in reducing malaria cases. In this review article, we reviewed the vector control measures established in the Brazilian territory and aspects associated with such measures for malaria. Although some vector control measures are routinely used in Brazil, many entomological and effectiveness information still need better evidence in endemic areas where Plasmodium vivax predominates. Herein, we outlined some of the needs and priorities for future research: a) update of the cartography of malaria vectors in Brazil, adding molecular techniques for the correct identification of species and complexes of species; b) evaluation of vector competence of anophelines in Brazil; c) strengthening of local entomology teams to perform vector control measures and interpret results; d) evaluation of vector control measures, especially use of insecticide-treated nets and long-lasting insecticidal nets, estimating their effectiveness, cost-benefit, and population acceptance; e) establishment of colonies of malaria vectors in Brazil, i.e., Anopheles darlingi, to understand parasite-vector interactions better; f) study of new vector control strategies with impacts on non-endophilic vectors; g) estimation of the impact of insecticide resistance in different geographical areas; and h) identification of the relative contribution of natural and artificial breeding sites in different epidemiological contexts for transmission.

Diabetes insipidus secondary to tuberculous meningoencephalitis with hypothalamic involvement extending to the hypophysis: a case report

Abstract The involvement of Mycobacterium tuberculosis in the central nervous system (CNS) is an uncommon and devastating manifestation of tuberculosis. We report a case of disseminated tuberculosis presenting as meningoencephalitis, hypothalamic involvement with extension to the hypophysis, and secondary insipidus diabetes diagnosed at autopsy.

Wuchereria bancrofti infection in Haitian immigrants and the risk of re-emergence of lymphatic filariasis in the Brazilian Amazon

Abstract INTRODUCTION: Lymphatic filariasis (LF) is a public health problem in Haiti. Thus, the emigration of Haitians to Brazil is worrisome because of the risk for LF re-emergence. METHODS: Blood samples of Haitian immigrants, aged ≥18 years, who emigrated to Manaus (Brazilian Amazon), were examined using thick blood smears, membrane blood filtration, and immunochromatography. RESULTS: Of the 244 immigrants evaluated, 1 (0.4%) tested positive for W. bancrofti; 11.5% reported as having received LF treatment in Haiti. CONCLUSIONS: The re-emergence of LF in Manaus is unlikely, due to its low prevalence and low density of microfilaremia among the assessed Haitian immigrants.

Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency and the use of primaquine: top-down and bottom-up estimation of professional costs / Deficiência de glicose-6-fosfato desidrogenase e uso de primaquina: estimativa de custos de profissionais por macrocusteio e microcusteio

ABSTRACT The aim of this study has been to study whether the top-down method, based on the average value identified in the Brazilian Hospitalization System (SIH/SUS), is a good estimator of the cost of health professionals per patient, using the bottom-up method for comparison. The study has been developed from the context of hospital care offered to the patient carrier of glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency with severe adverse effect because of the use of primaquine, in the Brazilian Amazon. The top-down method based on the spending with SIH/SUS professional services, as a proxy for this cost, corresponded to R$60.71, and the bottom-up, based on the salaries of the physician (R$30.43), nurse (R$16.33), and nursing technician (R$5.93), estimated a total cost of R$52.68. The difference was only R$8.03, which shows that the amounts paid by the Hospital Inpatient Authorization (AIH) are estimates close to those obtained by the bottom-up technique for the professionals directly involved in the care.

RESUMO A pesquisa teve por objetivo estudar se o macrocusteio, baseado no valor médio identificado no Sistema de Internação Hospitalar (SIH/SUS), constitui um bom estimador do custo de profissionais de saúde por paciente, tendo como comparação o método de microcusteio. O estudo foi desenvolvido no contexto da assistência hospitalar oferecida ao portador da deficiência de glicose-6-fosfato desidrogenase (dG6PD) do sexo masculino com evento adverso grave devido ao uso da primaquina, na Amazônia Brasileira. O macrocusteio baseado no gasto em serviços profissionais do SIH/SUS, como proxy desse custo, correspondeu a R$60,71, e o microcusteio, baseado nos salários do médico (R$30,43), do enfermeiro (R$16,33) e do técnico de enfermagem (R$5,93), estimou um custo total de R$52,68. A diferença foi de apenas R$8,03, mostrando que os valores pagos pela Autorização de Internação Hospitalar (AIH) são estimadores próximos daqueles obtidos por técnica de microcusteio para os profissionais envolvidos diretamente no cuidado.

Validation of the rapid test carestart(tm) G6PD among malaria vivax-infected subjects in the Brazilian Amazon

Abstract: INTRODUCTION: In the Brazilian Amazon, malaria infections are primarily caused by Plasmodium vivax. The only drug that kills the hypnozoite form of P. vivax is primaquine, thereby preventing relapse. However, treating glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD)-deficient individuals with primaquine can lead to severe hemolysis. G6PD deficiency (G6PDd) affects approximately 400 million people worldwide, most of whom live in malaria-endemic areas. Therefore, clinicians need tools that can easily and reliably identify individuals with G6PDd. This study estimated the accuracy of the Carestart(tm) G6PD rapid test (Access Bio) in the diagnosis of G6PDd in male participants with and without P. vivax acute malaria. METHODS: Male participants were recruited in Manaus. Malaria diagnosis was determined by thick blood smear. G6PD quantitative analysis was performed spectro photometrically at a wave length of 340nm. The Carestart(tm) G6PD test was performed using venous blood. Genotyping was performed for individuals whose samples had an enzyme activity less than 70% of the normal value. RESULTS: Six hundred and seventy-four male participants were included in this study, of whom 320 had a diagnosis of P. vivax malaria. In individuals with enzyme activity lower than 30% (n=13), the sensitivity, specificity, positive predictive value, and negative predictive value of the Carestart(tm) G6PD test were as follows: 61.5% (95%CI: 35.5%-82.3%), 98.3% (95%CI: 97.0%-99.1%), 42.1% (95%CI: 23.1%-63.7%), and 99.2% (95%CI: 98.2%-82.3%), 98.3% (95%CI: 97.0%-99.1%), 42.1% (95%CI: 23.1%-63.7%), and 99.2% (95%CI: 98.2%-99.7%), respectively. Increases in sensitivity were observed when increasing the cut-off value. CONCLUSIONS: Despite low sensitivity, Carestart(tm) G6PD remains a good alternative for rapid diagnosis of G6PDd in malaria-endemic regions.

Snakebites as a largely neglected problem in the Brazilian Amazon: highlights of the epidemiological trends in the State of Amazonas

Envenoming snakebites are thought to be a particularly important threat to public health worldwide, especially in rural areas of tropical and subtropical countries. The true magnitude of the public health threat posed by snakebites is unknown, making it difficult for public health officials to optimize prevention and treatment. The objective of this work was to conduct a systematic review of the literature to gather data on snakebite epidemiology in the Amazon region and describe a case series of snakebites from epidemiological surveillance in the State of Amazonas (1974-2012). Only 11 articles regarding snakebites were found. In the State of Amazonas, information regarding incidents involving snakes is scarce. Historical trends show an increasing number of cases after the second half of the 1980s. Snakebites predominated among adults (20-39 years old; 38%), in the male gender (78.9%) and in those living in rural areas (85.6%). The predominant snake envenomation type was bothropic. The incidence reported by the epidemiological surveillance in the State of Amazonas, reaching up to 200 cases/100,000 inhabitants in some areas, is among the highest annual snakebite incidence rates of any region in the world. The majority of the cases were reported in the rainy season with a case-fatality rate of 0.6%. Snakebite envenomation is a great disease burden in the State of Amazonas, representing a challenge for future investigations, including approaches to estimating incidence under-notification and case-fatality rates as well as the factors related to severity and disabilities.

Epidemiology of infectious meningitis in the State of Amazonas, Brazil

INTRODUCTION: In the State of Amazonas, particularly in the capital Manaus, meningitis has affected populations of different cultures and social strata over the years. Bacterial meningitis is caused by several different species and represents a major issue of public health importance. The present study reports the meningitis case numbers with different etiologies in Amazonas from January 1976 to December 2012. METHODS: Since the 1970s, the (currently named) Tropical Medicine Foundation of Doutor Heitor Vieira Dourado [Fundação de Medicina Tropical Doutor Heitor Vieira Dourado (FMT-HVD)] has remained a reference center in Amazonas for the treatment of meningitis through the diagnosis and notification of cases and the confirmation of such cases using specific laboratory tests. RESULTS: The foundation has achieved coverage of over 90% of the state medical records for many years. Between 1990 and 2012, meningitis cases caused by Haemophilus influenzae decreased with the introduction of the H. influenzae vaccine. Meningococcal disease previously had a higher frequency of serogroup B disease, but starting in 2008, the detection of serogroup C increased gradually and has outpaced the detection of serogroup B. Recently, surveillance has improved the etiological definition of viral meningitis at FMT-HVD, with enteroviruses, Epstein-Barr virus (EBV) and varicella zoster virus (VZV) prevailing in this group of pathogens. With the advent of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), cryptococcal meningitis has become an important disease in Amazonas. Additionally, infectious meningitis is an important burden in the State of Amazonas. CONCLUSIONS: Changes in the epidemiological profile for the different etiology-defined cases are the result of continuous epidemiological surveillance and laboratory capacity improvements and control measures, such as Haemophilus influenzae vaccination. .

Malaria and Vascular Endothelium / A Malária e o Endotélio Vascular

Involvement of the cardiovascular system in patients with infectious and parasitic diseases can result from both intrinsic mechanisms of the disease and drug intervention. Malaria is an example, considering that the endothelial injury by Plasmodium-infected erythrocytes can cause circulatory disorders. This is a literature review aimed at discussing the relationship between malaria and endothelial impairment, especially its effects on the cardiovascular system. We discuss the implications of endothelial aggression and the interdisciplinarity that should guide the malaria patient care, whose acute infection can contribute to precipitate or aggravate a preexisting heart disease.

O acometimento do sistema cardiovascular em pacientes com doenças infecciosas e parasitárias pode ocorrer tanto por mecanismos intrínsecos à doença como em decorrência de intervenção medicamentosa. A malária é uma dessas doenças, tendo em vista que a agressão endotelial generalizada que se observa na infecção por Plasmodium pode causar distúrbios circulatórios. O objetivo deste artigo é discutir a relação entre malária e o comprometimento endotelial, em especial suas consequências sobre o sistema cardiovascular, a partir de uma revisão da literatura. Discutem-se as repercussões da agressão endotelial, bem como a interdisciplinaridade que deve nortear a atenção ao paciente malárico cuja infecção aguda pode contribuir para precipitar ou agravar doença cardíaca preexistente.

Malária em Cruzeiro do Sul (Amazônia Ocidental brasileira): análise da série histórica de 1998 a 2008 / Malaria in Cruzeiro do Sul (Western Brazilian Amazon): analysis of the historical series from 1998 to 2008

OBJETIVO. Descrever as características epidemiológicas da malária e seus principais determinantes no Município de Cruzeiro do Sul, no Estado do Acre, Brasil, entre 1998 e 2008 MÉTODOS. Este estudo descritivo, retrospectivo, utilizou dados secundários disponíveis nos sistemas de informação em malária desenvolvidos pelo Ministério da Saúde do Brasil (SISMAL/SIVEP-Malária). Os dados foram analisados no software TABLEAU®. Dados geo-espaciais foram obtidos para avaliar a distribuição dos casos de malária. RESULTADOS: A incidência parasitária anual (IPA) de 27 casos/1-000 habitantes em 1998 chegou a 571,5 casos/1-000 habitantes em 2006, quando a cidade registrou sua maior epidemia, subsequente ao estabelecimento de um programa estadual de incentivo à perfuração de tanques para piscicultura, em 2005. As localidades rurais apresentaram maior número de casos. Entretanto, as localidades periurbanas que possuíam tanques de piscicultura tiveram IPAs mais elevadas do que áreas sem tanques. Após a intensificação das ações do Programa Nacional de Controle da Malária, a IPA diminuiu para 152,9 casos/1-000 habitantes em 2008. CONCLUSÕES. O incentivo a atividades econômicas em áreas periurbanas de transmissão instável de malária, típicas da América Latina, deve ser muito bem planejado. O controle da malária em Cruzeiro do Sul baseou-se em estratégias integradas implementadas simultaneamente pelos governos federal, estadual e municipal, como preconizado pelo Plano Nacional de Controle da Malária. É importante ressaltar a utilidade de um bom sistema de informação como o SIVEP-Malária para estimar a carga de doença e monitorar de forma eficiente o impacto das intervenções.

OBJECTIVE: To describe the epidemiological characteristics of malaria and its main determinants in the municipality of Cruzeiro do Sul, State of Acre, Brazil, between 1998 and 2008. METHODS: This descriptive, retrospective study was carried out with secondary data available from the malaria information systems developed by the Brazilian Ministry of Health (SISMAL/SIVEP-Malária). The data were analyzed using the TABLEAU® software. Geospatial data were obtained to assess the distribution of malaria cases. RESULTS: The annual parasite incidence (API) of 27 cases/1 000 population in 1998 reached 571.5 cases/1 000 population in 2006, the year in which the city recorded its largest epidemics, following the establishment of a state program that encouraged the digging of tanks for fish farming in 2005. Rural sites had the highest number of cases. However, peri-urban locations with fish tanks had higher APIs than peri-urban areas without tanks. Following the strengthening of control actions by the National Malaria Control Program, the API in Cruzeiro do Sul dropped to 152.9 cases/1 000 population in 2008. CONCLUSIONS: The type of economic activity fostered in peri-urban areas characterized by unstable malaria transmission, which are typical of Latin America, must be very well planned. Malaria control in Cruzeiro do Sul relied on integrated strategies implemented simultaneously by federal, state, and city governments, as recommended by the National Malaria Control Program. It is important to underscore the usefulness of a reliable information system such as SIVEP-Malária to estimate the burden of disease and efficiently monitor the impact of interventions.